LÉGENDÉ
GIF

Le GIF utilise une palette de 256 couleurs avec stockage des images sans perte, mais le texte sans anticrénelage apparaît bloc. Notre outil rend le texte en utilisant des tracés vectoriels dans la mesure du possible, puis quantifie vers la couleur de palette la plus proche. Pour une meilleure lisibilité, nous recommandons les polices sans empattement à 24px ou plus, et évitons les empattements fins qui se dégradent dans la conversion de palette.

Nous prenons en charge les sous-titres horodatés de style SRT, le superposition de texte brut (une seule ligne) et le placement de texte multi-régions. Chaque légende peut avoir un minutage, une position et un style indépendants. L'outil analyse les sauts de ligne comme séparateurs de paragraphe dans un bloc de légende unique.

Le texte est composé comme une couche séparée sur chaque image. La position est relative au canevas (origine haut-gauche), pas au sujet en mouvement. Pour les memes où le texte devrait suivre le mouvement, vous devrez positionner manuellement les images clés ou utiliser notre fonction d'assistance de suivi de mouvement (disponible pour les GIFs de moins de 5 secondes).

Nous incluons des polices sous licence pour le web : Inter (SIL Open Font License), Roboto (Apache 2.0) et Impact (incluse pour compatibilité héritée). L'utilisation commerciale des memes créés avec ces polices est généralement permise, mais Embedding des polices dans une distribution plus large peut nécessiter une licence supplémentaire. Vérifiez la licence de la police spécifique pour l'utilisation commerciale de marchandise.

Le texte introduit des bords haute fréquence qui se compressent mal dans l'algorithme LZW du GIF. Une règle empirique : chaque élément de texte unique ajoute 5-15KB selon le poids de la police et le nombre de couleurs. L'utilisation de 2-3 couleurs maximum pour le texte, l'application d'une légère transparence (95% opacité) et l'utilisation de l'option "Optimiser les couleurs" peuvent réduire la taille du fichier de 30-50%.

Le burn-in modifie définitivement les pixels et fonctionne avec n'importe quel lecteur GIF. Le texte en superposition utilise l'extension texte du GIF (pas largement supportée). Nous utilisons par défaut le burn-in pour la compatibilité. Pour les sous-titres qui doivent être supprimables après exportation, utilisez notre fonction d'exportation de piste JSON qui intègre les données de minutage pour les lecteurs externes.