GIF
字幕机
轻松为动态GIF添加文字。把文字放在任何位置,自定义颜色和字体,达到你想要的风格。
在这里放上你的图片
JPG、PNG、GIF、WebP、MP4、WebM、MOV


效果对比
见证字幕的转变




如何使用
三步为你的GIF添加字幕
上传你的GIF
点击从电脑上传GIF,或拖放上传。支持JPG、PNG、GIF和WebP格式。
添加字幕
进入字幕选项,输入字幕内容。添加多行字幕,通过拖放调整位置。
下载
预览添加了文字的GIF,然后下载到你的设备。
常见问题
常见问题解答
GIF文字渲染与视频/图片文字有何不同?
GIF使用256色调色板的的无损帧存储,但不带抗锯齿的文字看起来会很块状。我们的工具尽可能使用矢量路径渲染文字,然后量化为最近的调色板颜色。为了获得最佳可读性,我们建议使用24px或更大的无衬线字体,避免在调色板转换中会降级的细衬线。
支持哪些字幕格式?
我们支持SRT风格的时间戳字幕、纯文字叠加(单行)和多区域文字放置。每个字幕可以有独立的时间、位置和样式。工具将换行解析为单个字幕块内的段落分隔符。
文字定位如何与动画内容配合使用?
文字作为单独图层合成在每一帧上。位置相对于画布(左上角原点),而不是移动的主体。对于文字应该跟随动作的表情包,你需要手动关键帧位置,或使用我们的运动跟踪辅助功能(适用于5秒以下的GIF)。
关于文字字体许可我应该注意什么?
我们捆绑了网络使用许可的字体:Inter(SIL开放字体许可证)、Roboto(Apache 2.0)和Impact(捆绑用于传统兼容性)。使用这些字体创建的表情包进行商业使用通常是可以的,但在进一步分发中嵌入字体可能需要额外的许可证。查看特定字体的许可证以了解商业商品使用情况。
为什么我的GIF文件大小在添加字幕后显著增加?
文字引入了在GIF的LZW算法中压缩不良的高频边缘。一个经验法则:每个独特的文字元素根据字体粗细和颜色数量增加5-15KB。文字最多使用2-3种颜色,施加轻微透明度(95%不透明度),并使用"优化颜色"选项可以减少30-50%的文件大小。
如何创建字幕烧录vs叠加文字?
烧录永久修改像素,适用于任何GIF播放器。叠加文字使用GIF的文字扩展(不被广泛支持)。我们默认为兼容性使用烧录。对于需要导出后可移除的字幕,使用我们配套的JSON轨道导出功能,嵌入外部播放器的时间数据。
准备好
创作了吗? Art?
停止阅读。开始创造混乱。



